Business logo redux

[taimatsu]

Because I want to print labels ASAP I have come up with a design; it has no connection to the name of the business other than the Japanese angle, which is not ideal, but it's pretty. Thoughts?

Label 1 First attempt at label for hikari arts

Comments

[tartful-dodger.livejournal.com]

I'd suggest something less techy for the web address font, but other than that pretty, simple, readable and easily recognisable which is what you want in a logo, really.

Just out of curiosity why hikari?

[taimatsu]

'hikari' means 'light' in Japanese. 'Lucy' comes from the Latin 'lux' which also means 'light'. It's the reasoning behind my username too - 'hikari' was taken so I used 'taimatsu' meaning '(pine) torch' - like flaming torches used in festivals. :)

[tartful-dodger.livejournal.com]

Ahhh.

Just out of curiosity why did you go for something Japanese?

[taimatsu]

Oh! Japanese is a language I've always liked and I studied it for three years. I just like languages :)