Bad Salon.com! Bad!
Sunday, 1 February 2004 12:18 amI'm a 28-year-old woman, a registered Democrat, and a staunch enough liberal that I take would-be epithets such as "flaming," "knee-jerk" and "bleeding-heart" as compliments. (From here which may or may not be visible - I have a subscription.)
'Epithet' is not necessarily pejorative! An epithet can be good or bad! Argh! Those are not 'would-be' epithets, they are epithets, however she chooses to take them. Argh!
Dictionary.com does give a secondary meaning of 'An abusive or contemptuous word or phrase' but since sense 1 is "(a) A term used to characterize a person or thing, such as rosy-fingered in rosy-fingered dawn or the Great in Catherine the Great. (b) A term used as a descriptive substitute for the name or title of a person, such as The Great Emancipator for Abraham Lincoln." it makes no sense to use it in the limited sense when an expanded sense is more common!
It's true the word 'epithet' is often used to refer to negative descriptions, but the context often elaborates on that and avoids this confusion. The trouble with the usage above is that the author is using 'epithet' and 'compliment' as antonyms, which they are not.
Any comments?
'Epithet' is not necessarily pejorative! An epithet can be good or bad! Argh! Those are not 'would-be' epithets, they are epithets, however she chooses to take them. Argh!
Dictionary.com does give a secondary meaning of 'An abusive or contemptuous word or phrase' but since sense 1 is "(a) A term used to characterize a person or thing, such as rosy-fingered in rosy-fingered dawn or the Great in Catherine the Great. (b) A term used as a descriptive substitute for the name or title of a person, such as The Great Emancipator for Abraham Lincoln." it makes no sense to use it in the limited sense when an expanded sense is more common!
It's true the word 'epithet' is often used to refer to negative descriptions, but the context often elaborates on that and avoids this confusion. The trouble with the usage above is that the author is using 'epithet' and 'compliment' as antonyms, which they are not.
Any comments?